communication

He said, "Are you trying to hit on me?"

She said, "Always"

What does this mean? is it a throwaway? inside humour? sarcasm?

After 12 odd years you'd think I'd get the subtext, but now I'm just drowning in it.